Máy scan chuyên dụng cho công việc dịch thuật

Trong lĩnh vực dịch thuật, việc xử lý tài liệu giấy là bước khởi đầu quan trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến tiến độ và chất lượng bản dịch. Vì vậy, máy scan chuyên dụng cho công việc dịch thuật đang trở thành thiết bị không thể thiếu trong các văn phòng dịch thuật chuyên nghiệp. Không chỉ hỗ trợ số hóa tài liệu nhanh chóng, máy scan còn giúp đảm bảo độ chính xác, rõ nét – yếu tố then chốt để phần mềm nhận dạng ký tự (OCR) hoạt động hiệu quả.
Vì sao nên đầu tư máy scan chuyên dụng cho công việc dịch thuật?
1. Tốc độ cao, hình ảnh sắc nét
Với tốc độ từ 30–90 trang/phút và khay nạp tự động (ADF), máy scan chuyên dụng giúp quét hàng trăm trang chỉ trong vài phút – phù hợp với các dự án dịch thuật số lượng lớn. 

2. Hỗ trợ OCR và kết nối phần mềm dịch

• Máy scan chuyên dụng sử dụng cảm biến CIS/CCD/CMOS độ phân giải cao, đảm bảo chất lượng ảnh quét rõ ràng, hỗ trợ tốt cho việc nhận dạng văn bản.
• Tích hợp phần mềm OCR (ABBYY FineReader) hoặc hỗ trợ xuất file tìm kiếm được (PDF, Word, Excel), giúp dễ dàng xử lý văn bản trên các phần mềm dịch như Trados, MemoQ, Wordfast. 

3. Đa dạng định dạng tài liệu

• Quét được nhiều loại tài liệu: sách, hộ chiếu, giấy A4, thẻ cứng, giấy mỏng...
• Viisan DL24 hỗ trợ scan sách không cần tháo gáy, bảo vệ tài liệu gốc.

☼ Tham khảo: Lựa chọn máy scan cho văn phòng công chứng

Gợi ý một số dòng máy scan chuyên dụng phù hợp cho công việc dịch thuật

Model	Thông số kỹ thuật	Hình ảnh
Máy scan Ricoh fi 8150 / fi 8170	Tốc độ: 50 - 70 tờ/phút Cảm biến: CIS x 2 Độ phân giải: 600dpi OCR: Đa ngôn ngữ, gồm tiếng Việt Kết nối: USB, LAN Máy scan tự động đầu tiên trên thế giới quét được hộ chiếu
Máy scan Fujitsu fi 7140 / fi 7160	Tốc độ: 40 - 60 tờ/phút Cảm biến: CCD x 2 Độ phân giải: 600dpi OCR: Đa ngôn ngữ, gồm tiếng Việt
Ricoh fi 7300NX	Tốc độ: 60 tờ/phút Cảm biến: CCD x 2 Độ phân giải: 600dpi OCR tiếng Việt Kết nối: USB, LAN
Viisan DL24	Cảm biến: Sony CMOS 24MP Độ phân giải: 24MP Tốc độ: 1s/trang Công nghệ ánh sáng bất đối xứng: Giúp scan tài liệu bóng sáng dễ dàng OCR: Đa ngôn ngữ, gồm tiếng Việt Scan sách báo, tài liệu không cần tháo ghim
Viisan K21	Cảm biến: Sony CMOS 21MP Độ phân giải: 21MP Tốc độ: 1s/trang OCR: Đa ngôn ngữ, gồm tiếng Việt Scan sách báo, tài liệu không cần tháo ghim

Việc đầu tư máy scan chuyên dụng cho công việc dịch thuật không chỉ giúp tiết kiệm thời gian mà còn nâng cao chất lượng bản dịch nhờ hình ảnh rõ ràng, hỗ trợ tốt phần mềm dịch. Đây chính là giải pháp công nghệ mà mọi văn phòng dịch thuật hiện đại nên trang bị.
-------------------

Vietbis cung cấp máy scan chuyên dụng cho văn phòng công chứng

• Bán và Cho thuê máy scan dài hạn - cam kết sự ổn định, chất lượng
• Máy scan chuyên dụng cho công chứng - dịch thuật
• Hỗ trợ kỹ thuật chuyên nghiệp, nhanh chóng

☼ Hotline tư vấn: 089 6688 636 | 0971 491 492